Termini e Condizioni
Termini e le condizioni alle quali Komorebi srl offre agli utenti l’accesso ai propri servizi disponibili sull’applicazione “1BOARD” e/o su applicazioni derivate dalla stessa e personalizzate per il singolo Licenziatario.
​
-
Definizioni
Per consentire una completa comprensione e accettazione dei presenti termini e condizioni, i seguenti termini, al singolare e al plurale, avranno il significato di seguito indicato:
-
Titolare: Komorebi Srl, con sede legale in via Gian Battista Vico n.5, Milano (MI), Italia, partita IVA 09470740961, REA MI – 2092415, capitale sociale € 100.000, e-mail info@komorebi.srl, PEC komorebisrl@legalmail.com;
-
Applicazione: l’Applicazione “1BOARD” gestita dal Titolare, che offre una piattaforma di comunicazione e servizi su device smartphone, pc e tablet;
-
Prodotti: i servizi offerti tramite l’Applicazione. Nel dettaglio la piattaforma presenta delle funzioni di comunicazione distribuita per gruppi riservati di utenza condominiale per la pubblicazione di contenuti dei singoli utenti e per la messaggistica privata oltre a offrire servizi per la condivisione di referenze, allerte, monitoraggio nella risoluzione delle problematiche e delle anomalie rilevate e della comunicazione prodotta dall’amministrazione di condominio;
-
Utente: il soggetto che accede all’Applicazione, senza distinzione di natura giuridica e finalità perseguita, interessato ai Prodotti offerti tramite l’Applicazione;
-
Consumatore: persona fisica che agisce per scopi estranei rispetto all’attività imprenditoriale commerciale, artigianale o professionale eventualmente svolta;
-
Condizioni: il presente contratto che disciplina i rapporti tra il Titolare e gli Utenti e la vendita o l’erogazione dei Prodotti offerti tramite l’Applicazione.
-
Stipulazione, conclusione ed efficacia delle Condizioni
Il contratto per l’utilizzo dei Prodotti si conclude mediante il download dell’Applicazione e la successiva espressa accettazione delle Condizioni, nonché il consenso al trattamento dei dati personali https://1board.eu/privacy/ .
​
Le Condizioni non si considerano efficaci fra le parti in difetto di quanto indicato al punto precedente.
​
Il Titolare potrà modificare o semplicemente aggiornare, in tutto o in parte, le presenti Condizioni. L’Utente prende atto e accetta che eventuali modifiche alle presenti Condizioni si applicheranno dopo la data di comunicazione di modifica delle Condizioni. L’Utente è pertanto invitato a visionare le Condizioni ad ogni accesso all’Applicazione e si consiglia di stamparne una copia per future consultazioni.
2. Registrazione e attivazione dell’Applicazione
​
Per poter utilizzare le funzionalità dell’Applicazione, l’Utente deve registrarsi fornendo, in maniera veritiera e completa, tutti i dati richiesti nel relativo form di registrazione ed accettare integralmente le presenti Condizioni, unitamente al consenso al trattamento dei dati personali. L’Utente ha l’onere di custodire le proprie credenziali di accesso.
​
Resta inteso che in nessun caso il Titolare potrà essere ritenuto responsabile in caso di smarrimento, diffusione, furto o utilizzo non consentito da parte di terzi, a qualsivoglia titolo, delle credenziali di accesso dell’Utente.
​
All’Utente viene richiesto di fornire i dati personali occorrenti per la propria identificazione, nello specifico la propria e-mail, il numero di telefono e l’indicazione del condominio del quale fa parte ed il ruolo rivestito al suo interno, al fine di consentire l’uso dell’Applicazione e dei Prodotti ad essa associati.
​
All’atto della registrazione l’Utente dichiara, sotto la propria responsabilità, di aver effettuato la registrazione a seguito del download dell’Applicazione in quanto avente diritto, in qualità di dipendente o collaboratore autorizzato dall'azienda licenziataria.
Accettando le Condizioni l’Utente dichiara che tutte le informazioni da egli fornite attraverso l’Applicazione ed i Prodotti ad essa associati sono veritiere e accurate.
​
È severamente vietato fornire informazioni false o fraudolente e l’Utente si assume la responsabilità ai sensi di legge ed è consapevole degli effetti di dichiarazioni mendaci.
​
Tramite le impostazioni del proprio device, l’Utente potrà determinare: – a quali dati la APP potrà accedere, a tal proposito si specifica che alcune funzionalità richiedono necessariamente l’accesso alle immagini conservate nella libreria fotografica piuttosto che video, – di ricevere comunicazioni da Komorebi srl per via elettronica, anche tramite notifiche push sull’Applicazione o attraverso notifiche e messaggi sul sito internet www.1boar.eu.
L’uso dell’Applicazione e dei relativi Prodotti è consentito ai maggiori di 18 anni.
​
Accettando le Condizioni, l’Utente e/o la persona che procede con l’installazione sul devices della Applicazione, dichiara e garantisce di avere compiuto almeno 18 anni e che l’utilizzo dei Prodotti avverrà conformemente alla normativa vigente.
3. Contenuti inviati dagli Utenti
​
L’Utente può caricare e pubblicare sull’Applicazione materiale, contenuti, informazioni, annunci o inserzioni, sondaggi, segnalazioni, commenti (di seguito i “Contenuti” o singolarmente il “Contenuto”), purché il Contenuto non sia illecito (ovvero osceno, intimidatorio, diffamatorio, pornografico, abusivo, o a qualsiasi titolo illegale, o violi la privacy, i diritti di proprietà intellettuale e/o industriale del Titolare e/o di terzi) o non sia in altro modo lesivo nei confronti del Titolare e/o terzi o deplorevole e non contenga virus, propaganda politica, sollecitazione commerciale, e-mail di massa o qualunque altra forma di spamming.
​
I Contenuti caricati dall’Utente sull’Applicazione dovranno essere esclusivamente riferiti al condominio scelto ed indicato al momento della registrazione del proprio profilo.
​
L’Utente si dichiara consapevole e pienamente edotto del fatto che i Contenuti da lui pubblicati sull’Applicazione saranno pubblici e visibili da parte di tutti gli altri Utenti che si registreranno all’Applicazione e che avranno indicato lo stesso condominio dell’Utente.
​
L’Utente è totalmente ed esclusivamente responsabile dell’uso dell’Applicazione (da intendersi con riguardo alle funzioni di pubblicazione, di consultazione, di gestione dei Contenuti e di contatto tra Utenti) ed è pertanto l’unico garante e responsabile dei beni e dei servizi offerti nonché della correttezza, completezza e liceità dei Contenuti e del proprio comportamento nell’ambito del contatto tra Utenti.
​
In caso di pubblicazione di annunci, l’Utente garantisce la disponibilità e/o la titolarità del bene/servizio oggetto degli annunci medesimi. L’Utente garantisce altresì che i propri annunci non violano alcun diritto d’autore né diritto di proprietà industriale né altro diritto di terzi. In caso di contestazione da parte di terzi riguardo a qualsiasi annuncio o condotta ad esso legata, l’Utente se ne assume la piena responsabilità e si impegna a tenere manlevato e indenne il Titolare da qualsiasi danno, perdita o spesa.
​
L’Utente garantisce di avere la titolarità e l’autorizzazione per la divulgazione dei dati di soggetti terzi comunicati nella piattaforma dell’Applicazione, assumendosene la totale responsabilità in caso di violazione della normativa vigente in materia di privacy e di trattamento di dati, manlevando il Titolare per ogni eventuale conseguenza.
​
Il Titolare, pur non essendo in grado di assicurare un controllo puntuale sui Contenuti ricevuti, si riserva il diritto di cancellare quelli che, a sua discrezionale giudizio, appaiono illeciti, abusivi, diffamatori, osceni o lesivi del diritto d’autore e dei marchi o in ogni caso inaccettabili. L’uso di linguaggio violento sarà motivo valido per la sospensione immediata del servizio.
​
È vietato utilizzare un indirizzo di posta elettronica che non sia di titolarità dell’Utente, utilizzare i dati personali e le credenziali di altro Utente al fine di appropriarsi della sua identità, o in altro modo dichiarare il falso sull’origine dei Contenuti.
L’Utente prende atto e accetta che i Contenuti inviati per interagire con l’Applicazione (a titolo esemplificativo e non esaustivo, per inviare commenti, esprimere opinioni, partecipare a sondaggi ed iniziative, inviare immagini o file video e audio) possono essere rimossi dal Titolare.
​
L’Utente concede al Titolare un diritto illimitato di uso non esclusivo sui Contenuti inviati dall’Utente, senza limitazioni di aree geografiche. Il Titolare potrà pertanto, direttamente o tramite terzi di sua fiducia, utilizzare, modificare, copiare, trasmettere, estrarre, pubblicare, distribuire, eseguire pubblicamente, diffondere, creare opere derivate, ospitare, indicizzare, memorizzare, annotare, codificare, modificare ed adattare (includendo senza limitazioni il diritto di adattare per la trasmissione con qualsiasi modalità di comunicazione) in qualsiasi forma o con qualsiasi strumento attualmente conosciuto o che verrà in futuro inventato, ogni Contenuto (inclusi immagini, messaggi, anche audio e video), che dovesse essere inviato dall’Utente, anche per il tramite di terzi.
​
E’ espressamente vietato, salvo esplicita autorizzazione del Titolare: l’utilizzo di sistemi automatici di caricamento annunci, salvo quelli espressamente autorizzati, la pubblicazione seriale e/o la gestione di annunci per conto terzi con ogni mezzo o modalità, rivendere a terzi i servizi del Titolare.
​
In relazione ai Contenuti inviati, l’Utente rinuncia pertanto a ogni diritto materiale e morale che possa vantare come autore anche rispetto alle modifiche apportate dal Titolare a tali Contenuti e nel caso in cui le modifiche non siano gradite o accettate dall’autore stesso.
​
I Contenuti inviati non verranno restituiti e rimarranno di proprietà del Titolare che rimane dunque esentato da ogni responsabilità nei confronti degli Utenti per la perdita, modifica o distruzione del Contenuto trasmesso.
​
4. Manleva e limitazione di responsabilità
​
L’uso dell’Applicazione da parte dell’Utente è ad esclusivo rischio dell’Utente stesso. L’Applicazione ed i relativi servizi sono forniti “così come sono” e “in base alla disponibilità”. Nella misura massima consentita dalla legge, il Titolare ed i suoi partner non riconoscono alcuna garanzia e condizione di qualsiasi tipo, comprese, a titolo esemplificativo, le garanzie implicite e le condizioni di commerciabilità e di idoneità ad uno scopo particolare.
​
Il Titolare non garantisce: (i) che l’Applicazione soddisfi specifiche esigenze dell’utente, (ii) che l’Applicazione sia priva di malfunzionamenti o errori, (iii) che la qualità di qualsiasi servizio, informazione o altro materiale ottenuto dall’Utente tramite l’Applicazione soddisferà le aspettative dell’Utente e (iv) che gli eventuali errori nel software verranno corretti.
​
L’Utente accetta di indennizzare e tenere indenne il Titolare, nonché le società sue consociate e affiliate, i suoi funzionari, agenti, dipendenti, inserzionisti licenziatari, fornitori o partner da qualsiasi obbligo risarcitorio verso terzi derivante da o in qualsiasi modo collegato all’utilizzo dell’Applicazione da parte dell’Utente, da violazioni delle presenti Condizioni, da ogni altra azione collegata all’utilizzo dell’Applicazione, incluse eventuali responsabilità o spese legali derivanti da qualsiasi richiesta di risarcimento, perdita, danno (diretto o indiretto), causa, sentenza, spese processuali e di consulenza legale, di qualsiasi tipo e natura.
​
L’Utente riconosce e accetta espressamente che il Titolare non sarà responsabile nei suoi confronti per qualsiasi danno diretto, indiretto, incidentale, speciale o consequenziale, derivante da o in qualsiasi modo collegato all’utilizzo dell’Applicazione ovvero alla sua mancata disponibilità e/o funzionalità, e conseguentemente ad un eventuale mancato utilizzo dell’Applicazione da parte dell’Utente.
5. Limitazioni all’uso
​
Alcuni comportamenti all’interno e/o in relazione all’Applicazione sono severamente vietati. Il mancato rispetto delle disposizioni indicate di seguito può portare (a esclusiva discrezione del Titolare) all’interruzione o sospensione dell’accesso dell’Utente all’Applicazione e può esporre l’Utente a responsabilità civili e/o penali.
​
E’ fatto divieto all’Utente di: (i) copiare, modificare, adattare, tradurre, retroingegnerizzare, decompilare o disassemblare l’Applicazione (o parti di essa); (ii) usare le funzionalità messe a disposizione dalla Applicazione congiuntamente a spam, e-mail non richieste, molestie, frodi telematiche o azioni simili; (iii) violare o interferire con il diritto alla privacy o altri diritti, inclusi i diritti di proprietà intellettuale, di un altro Utente o di una terza parte; (iv) diffamare, insultare molestare, perseguitare, minacciare o violare in altro modo i diritti legali altrui; (v) trasmettere o recapitare in altro modo tramite l’Applicazione virus, worm, Trojan Horse, bombe logiche a orologeria, web bug, spyware, o altri codici, file o programmi in grado o appositamente creati per danneggiare o assumere il controllo del funzionamento di hardware, software o attrezzature per le telecomunicazioni, o altri codici o componenti effettivamente o potenzialmente dannosi, deleteri o invasivi; (vi) interrompere o interferire con il funzionamento dei servizi correlati all’Applicazione o dei server e delle reti che ospitano i servizi; (vii) vendere, cedere in licenza o sfruttare a scopo commerciale l’uso o l’accesso ai servizi offerti con l’Applicazione; (viii) creare fotogrammi o immagini dell’Applicazione senza espressa autorizzazione scritta da parte del Titolare; (iv) creare un database attraverso il download sistematico e l’archiviazione dei contenuti o di parte dei contenuti messi a disposizione dall’Applicazione; (x) impersonare altre persone o enti o fornire informazioni personali false o ingannevoli; (xi) usare le funzionalità messe a disposizione dall’Applicazione per finalità illecite, immorali o non autorizzate; (xii) usare le funzionalità messe a disposizione dall’Applicazione a scopo commerciale o non personale senza espressa autorizzazione scritta da parte del Titolare.
6. Diritti di proprietà intellettuale
​
I Prodotti, i contenuti Utente, motivi, simboli, logos, elementi grafici, icone e immagini, i software di proprietà del Titolare, gli algoritmi e tutti i relativi diritti di proprietà intellettuale inclusi, a mero titolo esemplificativo, invenzioni, brevetti, marchi di fabbrica, nomi commerciali, materiali coperti da diritto d’autore, elementi grafici, testi, motivi, (inclusi aspetto e funzionalità dell’Applicazione e delle sue parti), specifiche, metodi, procedure, informazioni, know how, dati, dati tecnici, funzioni interattive, codice sorgente e codice oggetto, interfacce, (collettivamente, “Proprietà intellettuale”) sono di proprietà del Titolare e sono soggetti ai diritti d’autore e altri diritti di proprietà intellettuale applicabili ai sensi della legge italiana, delle leggi estere e delle convenzioni internazionali.
​
Non è consentito copiare, distribuire, mostrare, eseguire pubblicamente, mettere a disposizione del pubblico, emulare, ridurre in formato leggibile, decompilare, disassemblare, adattare, concedere in sub-licenza, utilizzare per scopi commerciali, vendere, noleggiare, dare in prestito, trattare, compilare, retroingegnerizzare, combinare con altri software, tradurre, modificare o sfruttare per la creazione di opere derivative alcun materiale soggetto ai diritti di proprietà del Titolare, inclusa la Proprietà Intellettuale del Titolare, di persona o tramite qualcuno per tuo conto, in qualsiasi modo o con qualsiasi mezzo, se non espressamente consentito dalle presenti Condizioni.
7. Disponibilità
​
La disponibilità e la funzionalità dei Prodotti a disposizione tramite l’Applicazione dipendono da diversi fattori, come il software delle reti di comunicazione, l’hardware e i fornitori di servizi terzi. Il Titolare non garantisce né assicura che i Prodotti saranno operativi e/o disponibili in qualsiasi momento senza ritardi o interruzioni, o che saranno immuni da accessi non autorizzati e privi di errori.
​
Il Titolare non potrà essere considerato responsabile nei confronti dell’Utente o di terze parti per eventuali modifiche, sospensioni o interruzioni dei Prodotti.
8. Modifiche ai Prodotti
​
Il Titolare si riserva il diritto di modificare, correggere, potenziare, migliorare, cambiare in qualsiasi altro modo, o cessare, temporaneamente o permanentemente, i Prodotti messi a disposizione per tramite dell’Applicazione (o parte di essi) senza preavviso, in qualsiasi momento e a propria esclusiva discrezione.
​
L’Utente riconosce che i Prodotti forniti per tramite delle funzionalità dell’Applicazione possono essere modificati, estesi in termini di contenuto e forma o rimossi in qualsiasi momento e senza preavviso.
9. Cancellazione account e chiusura
​
Gli Utenti registrati possono interrompere l’utilizzo dei Prodotti in ogni momento e disattivare i propri account o richiederne la cancellazione attraverso l’interfaccia dell’Applicazione, se possibile, o inviando una comunicazione scritta all’indirizzo e-mail assistenza@1board.eu.
​
Si ribadisce che il Titolare, in caso di violazione da parte dell’Utente delle presenti Condizioni o delle disposizioni di legge applicabili, o in caso di accertata non veridicità delle dichiarazioni fornite dall’Utente in fase di registrazione all’Applicazione, si riserva il diritto di sospendere o chiudere l’account dell’Utente in ogni momento e senza preavviso.
​
10. Legge applicabile e foro competente
​
Le presenti Condizioni e tutte le controversie in merito ad esecuzione, interpretazione e validità sono soggette alla legge italiana e alla competenza esclusiva del tribunale del luogo in cui ha sede il Titolare.
​
Qualora l’Utente sia Consumatore ai sensi dell’art 3 del Codice del Consumo, la competenza territoriale inderogabile è del giudice del luogo di residenza o di domicilio del Consumatore stesso, se ubicati nel territorio dello Stato Italiano, salva la facoltà per l’Utente-consumatore di adire un giudice diverso da quello del “foro del consumatore” ex art. 66 bis del Codice del Consumo, competente per territorio secondo uno dei criteri di cui agli artt. 18, 19 e 20 del codice processuale civile.
​
Ai sensi e per gli effetti degli articoli 1341 e 1342 del Cod. Civ. l’Utente dichiara di aver preso conoscenza delle Condizioni e di accettare espressamente i seguenti punti: 2) Registrazione e attivazione dell’Applicazione; 3) Contenuti inviati dagli utenti; 4) Manleva e limitazione di responsabilità; 5) Limitazioni all’uso; 6) Diritti di proprietà intellettuale; 7) Disponibilità; 10) Legge applicabile e foro competente.
​
Dichiarazione sulla Sicurezza dei Minori
​​
Tutela della sicurezza dei minori
La nostra app è progettata nel pieno rispetto delle Norme sugli Standard di Sicurezza dei Minori richieste da Google Play. In particolare:
-
​Pubblicazione di standard contro l’abuso e lo sfruttamento sessuale di minori (CSAE)
Abbiamo elaborato e reso pubbliche chiare norme dirette a prevenire ogni forma di abuso e sfruttamento sessuale nei confronti dei minori.
-
Meccanismo di feedback in-app
L’app include una funzione interna che consente agli utenti di segnalare contenuti o comportamenti sospetti in modo rapido e intuitivo.
-
Gestione del materiale pedopornografico (CSAM)
È previsto un processo operativo per identificare, bloccare e segnalare materiali di natura abusiva o pedopornografica alle autorità competenti.
-
Conformità alle leggi sulla sicurezza dei minori
L’app rispetta tutte le normative vigenti in materia di protezione dei minori, nei paesi in cui è disponibile.
-
Punto di contatto dedicato alla sicurezza dei minori
È stato designato un referente specifico, contattabile via email, per gestione di segnalazioni o questioni legate alla sicurezza dei minori.
​​
Privacy Policy
​
APP WE ASK
Informativa sul trattamento dei dati personali
art. 13 Reg. UE 679/2016
​
Titolare del trattamento
C&S Consulting Srl, con sede in Via San Gerolamo Emiliani, 12 - 20135 Milano (Mi)
e-mail info@cseventi.com, PEC [*], in qualità di Titolare del trattamento.
​
Responsabile del trattamento.
Il servizio applicativo è fornito da Komorebi S.r.l. che tratta i dati esclusivamente per finalità tecniche e di gestione della piattaforma.
Tipologia di dati trattati.
-
dati identificativi (nome, cognome).
-
dati di contatto (email, telefono).
-
credenziali di accesso.
-
dati di utilizzo della piattaforma.
-
eventuali contenuti e comunicazioni caricati dall’utente.
Il conferimento dei dati è necessario per l’utilizzo dell’applicazione.
Finalità e base giuridica.
-
Gestione dell’account e utilizzo della piattaforma – esecuzione del contratto (art. 6.1.b GDPR).
-
Adempimenti normativi e tutela dei diritti del Titolare – obbligo legale / legittimo interesse.
-
Invio di comunicazioni informative e di servizio – esecuzione del contratto.
-
Attività di marketing (newsletters, comunicazioni promozionali) – consenso libero e revocabile in ogni momento.
Modalità del trattamento.
I dati sono trattati con strumenti elettronici, nel rispetto delle misure di sicurezza previste dall’art. 32 GDPR. Komorebi S.r.l. non può utilizzare i dati per finalità proprie né comunicarli a terzi senza istruzioni del Titolare del trattamento.
Conservazione dei dati
I dati sono conservati per la durata del rapporto contrattuale e successivamente nei limiti degli obblighi di legge. I dati trattati per finalità di marketing saranno conservati fino alla revoca del consenso. Alla cessazione del servizio i dati saranno cancellati o restituiti al Titolare del trattamento.
Trasferimenti extra UE.
Eventuali trasferimenti verso Paesi extra SEE avverranno nel rispetto degli artt. 44-49 GDPR, mediante l’adozione di garanzie adeguate.
Diritti dell’interessato.
L’utente può esercitare i diritti previsti dagli artt. 15-22 GDPR (accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità, opposizione) scrivendo a […]. È sempre possibile proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.
